Add GPT-4o mini support

Reference:
- https://platform.openai.com/docs/models/gpt-4o-mini
- https://openai.com/index/gpt-4o-mini-advancing-cost-efficient-intelligence/