chore: add ESLint plugin and rules to remove unused imports

- Installed eslint-plugin-unused-imports
- Updated .eslintrc.json to include rules for detecting unused imports