Fix & Feat Client App [Notification]

[+] fix(update.ts): remove unnecessary notification sending when permission is not granted
[+] feat(update.ts): add notification for already up to date version