fix(utils.dom): fix utils.dom error (#21049)

In IE browser, If the reference element(slot="reference") under the popover component is a SVG element, an error will be reported.

[#21048](https://github.com/ElemeFE/element/issues/21048)