Display disconnected icon before closing

Previously, when the connection to the device was lost while mirroring,
the window closed immediately, suggesting scrcpy had crashed.

To make it clear that a disconnection occurred, display a disconnected
icon for 2 seconds before closing the window.

PR #6662 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/6662>