Remove MediaCodec error suggestion fix

Now that scrcpy attempts with a lower definition on any MediaCodec
error (or the user explicitly requests to disable auto-downsizing), the
suggestion is unnecessary.

PR #2947 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/2947>