Refactor dependency build scripts initialization

Rename "common" to "_init" because it not only exposes common functions
but also initializes environment variables.

Call _init in a single line in all dependency build scripts.