Fix overflow in memcpy

In function ‘memcpy’,
    inlined from ‘control_msg_serialize.constprop’ at ../app/src/control_msg.c:77:5,
    inlined from ‘run_controller’ at ../app/src/controller.c:69:12:
        /usr/include/x86_64-linux-gnu/bits/string_fortified.h:34:10:
        warning: ‘__builtin___memcpy_chk’ writing 262138 bytes into a region
        of size 262130 overflows the destination [-Wstringop-overflow=]
   return __builtin___memcpy_chk (__dest, __src, __len, __bos0 (__dest));

Refs 901d8371655582b432d5d92430177a59df8058b9
PR #2859 <https://github.com/Genymobile/scrcpy/pull/2859>

Signed-off-by: Yu-Chen Lin <npes87184@gmail.com>
Signed-off-by: Romain Vimont <rom@rom1v.com>