feat: Allow omit Authentication header, if `HOMEBREW_DOCKER_REGISTRY_BASIC_AUTH_TOKEN` is set to `-`

Signed-off-by: Jan-Otto Kröpke <mail@jkroepke.de>