sorbet: `brew tc --update --suggest-typed` on test files

- We've moved the needle on Sorbet typing for 71 test files here.
- These were the easy ones that spoom found to bump. We can focus on the
  others, or higher than `true`, in followup PRs.