docs/_config.yml: add url to fix sitemap generation

Signed-off-by: Patrick Linnane <patrick@linnane.io>