Align ask dry-run prompts

- Use dry-run-style `--ask` plans for install and reinstall commands.
- Make single-package operations proceed without a prompt e.g. if you
  `brew install foo` and there's no dependencies or dependents to install:
  just install without the prompt.
- Keep prompting when dependencies or dependents change the plan.