upgrade,reinstall: make resilient to individual failures

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>