Fix allowReserved

We want it to apply only when percent-encoding applies:

* in: path
* in: query
* in: cookie [no style- deafult is form]
* in: cookie, style: form

But not:

* in: header
* in: cookie, style: cookie