[Info Object Example] Update description

Removes duplicative use of word "server" 

Changes "Petstore" to "pet store" since "Petstore" is not a proper noun

Signed-off-by: Rob Dolin <robdolin@microsoft.com>