Better wording: content vs media

Co-authored-by: Dan Hudlow <dan@hudlow.org>