apply the ABNF for header names at rfc9110 §5.1

..and the same pattern applies to HTTP method names too