Overlay proposal (#1864)

* Moved contents of overlay issue to a proposal document

* Added overlay proposal

* Updates based on feedback plus some scenarios