Clarify wording on encoding field (3.2.0)

The previous wording could be read to only restrict what sort
of request bodies could use an Encoding Object, while allowing that
it could be used with other entities that use a Media Type Object.

This emphasizes that it is only relevant to Request Body Objects,
and within that, only for specific media types.