Clarify spaceDelimited with spaces in values (3.1.1)

The OAS does not define how to avoid collisions between parameter
values and style delimiters.  Mostly, this is straightforward,
but the need to URL encode space characters introduces extra
confusion.  Make it clear that managing this occurs outside
of the use of style, and is the responsibility of users.