Fix base64 encoding example for URL quoting (3.1.1 port of 2923 5/6)

I forgot to run the example through URL quoting, which is necessary.