feat(scripts): 新增本地 DocSearch 索引生成脚本，Mermaid 组件增加加载失败提示

- 新增 scripts/docsearch-index.mjs，支持从本地 dist 生成 Algolia 索引
- package.json 添加 docsearch:index 命令
- PERFORMANCE_NOTES.md 补充 Algolia 新应用配置和索引流程说明
- LazyMermaid.vue 增加 Mermaid 加载失败的错误处理和提示