feature(angular-query): support providing QueryClient via an InjectionToken (#9128)

This is useful for example in thin app shell applications where feature teams provide their dependencies on lazy loaded route providers while still allowing to easily share a QueryClient.

This way the main bundle for the app shell does not include TanStack Query.