Add `HighestResponseRatioNextScheduling.java` new algorithm with tests (#5607)

* Add `HighestResponseRatioNextScheduling.java` new algorithm with tests

* Update directory

* Improve class documentation

* Update directory

* Fix

* Fix

* Fix

* Add suggested changes

* Fix clang errors

---------

Co-authored-by: Hardvan <Hardvan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alex Klymenko <alexanderklmn@gmail.com>