Use compiled black as the pre-commit formatter (#11247)

* Use compiled black as the pre-commit formatter

* ruff-format

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

* Keep GitHub Actions up to date with Dependabot

---------

Co-authored-by: Christian Clauss <cclauss@me.com>
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>