[mypy] Fix type annotations for maths (#4617)

* Fix mypy errors for armstrong_numbers.py

* Fix mypy errors for harmonic_series.py

* Fix mypy errors for average_median.py