fix(sanitize): handle newline characters inside <script> for IE

Tweak the regex used match characters inside <script> and <style> to a IE
compatible regex.