fix(ngTransclude): remove terminal: true

This was introduced in commit 2adaff083f309bd324c466edd781f3edbf0aff89,
but made obsolete in 41f3269bfbd90a8d48e62639bb43f3020617bc57.

Fixes #16411
Closes #16412