docs(guide/migration): add info for 1.3 checkbox breaking change

Introduced in commit https://github.com/angular/angular.js/commit/c90cefe16142d973a123e945fc9058e8a874c357

Closes #13464