chore(docs-assets): add versions to paths for imported assets

This should prevent stale caches in browsers if we upgrade any of these
assets.