chore(code.angularjs.org): don't use trailing slashes, and don't set headers after response was sent