perf(merge): remove unnecessary wrapping of jqLite element

Fixes https://github.com/angular/angular.js/commit/75292a6cb5e17d618902f7996e80eb3118eff7b0#commitcomment-14137538

Closes #13236