docs(select): remove solved known issue

The issue in question has been resolved some time in 2017.
The bug report is still open, but the behavior has changed:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=126379

Let's hope they have tests for this!

Related #9134