fix($http): set correct xhrStatus in response when using 'timeout'

This correctly sets "timeout" if a request fails because the timeout
(numerical or $timeout) is exceeded,
and "abort" if the request is aborted by resolving a promise that was passed in.