fix(ngResource): Remove request body from $delete

Prevent the  obj.$delete instance method from sending the resource as the request body.  This commit uses the existing hasBody boolean to only set httpConfig.data for methods which should have a request body.

Closes #4280