test(form): test if $pending inputs are correctly removed

It's a separate test because $pending behaves differently from $error
- the property is completely removed when no pending inputs / forms
are left.