docs(guide): remove redundancy in providers guide

Highlighted the Best Practices section, and took the styling from the Services doc.
Also removed some superfluous wording that was in the "Provider Recipe"