fix($compile): do not use `noop()` as controller for multiple components

Currently, custom annotations are copied from the CDO onto the controller constructor.
Using `noop()` when no controller has been specified, pollutes it with custom annotations and
makes one component's annotations available to all other components that have `noop()` as their
controller.

Fixes #14391
Closes #14402