fix(jqLite): support append on document fragment

previously jquery didn't support append on this node type, now it does
(since 1.8.x) so I'm adding this to jqlite as well.