fix(ngInclude): do not compile template if original scope is destroyed

With slow internet connection scope may be destroyed before template is loaded.
Previously in this case ngInclude compiled template that leaded to memory leaks
and errors in some cases.

Closes: #13515
Closes: #13543