fix(ngRepeat) do not allow `$id` and `$root` as aliases

Currently user can use `$id` or `$root` as alias in ng-repeat directive that leads to rewriting
these scope-related variables. This commit fixes this behavior by throwing an error when user try
to use these values.

Closes #10778