docs(guide): warn about module creation versus retrieval

Updated Module documentation to include the suggestion of the top-rated comment: "This documentation should warn that "angular.module('myModule', [])" always creates a new module, but "angular.module('myModule')" always retrieves an existing reference."