fix(ngOptions): prevent frozen select ui in IE

In certain scenarios, IE10/11/Edge create unresponsive select elements.
The following contribute to the bug:
- There need to be at least 2 selects next to each other
- The option elements are added via javascript
- the option.value is accessed before it is set
- the option.label is added after the option.value has been set
- The first select is wrappend in an element with display: inline or
display: inline-block,

This cannot be tested in a unit-test or e2e test.

Closes #11314
Closes #11795