docs(tutorial): link update for Jasmine

Jasmine doesn't live at the replaced link anymore.
It has a link to click through, but I figured it would be better
to just go directly to the correct location.

Closes #6591