fix($http): update httpBackend to use ActiveXObject on IE8 if necessary

window.XMLHttpRequest is not always available in IE8 despite it not running in quirks mode,
in which case Angular should be using the ActiveXObject instead. Just checking the browser
version is taking too many shortcuts.

Closes #5677
Closes #5679