fix(numberFilter): fix formatting when "0" passed as fractionSize

When checking to add decimal and trialing 0s number filter used to check
trueness of fractionSize. "0" evaluating to true causes "123" to return "123."