chore($browser): remove the addJs method

this was never meant to be a public api used by apps. I refactored
the code to hide the functionality.

BREAKING CHANGE: $browser.addJs method was removed

apps that depended on this functionality should either use many of the
existing script loaders or create a simple helper method specific to the
app.