fix(ngMockE2E): allow $httpBackend.passThrough() to work when ngMock is loaded

Allow $httpBackend.passThrough() to work normally when ngMock is loaded
concurrently with ngMockE2E, as is typically the case when writing tests with
angular.mock.module()

Fixes #1434
Closes #13124