fix(ts): allow undefined appRoot in normalizeJsonResponse signature

`SupersetClientClass.appRoot` is declared `string | undefined`. The
helper signature must match — the runtime guard `if (!appRoot)` already
covers the undefined case, so this is type-only.