chore(ChartRenderer): prettier follow-up after showContextMenu rename

After renaming state.showContextMenu → showContextMenu in 664a891f, the
shorter expression now fits on a single line; prettier was failing CI
because the JSX attribute hadn't been reflowed.